Redistribución de Distritos

Actualizado 15 de diciembre de 2021

Proceso de Redistribución de Distritos

Cada diez años, los gobiernos locales utilizan nuevos datos del censo para volver a rediseñar y definir las líneas de sus distritos para reflejar cómo han cambiado las poblaciones locales. El Proyecto de Ley 849 de la Asamblea (2019) exige que las ciudades y los condados hagan participar a las comunidades en el proceso de redistribución de distritos mediante a audiencias públicas y/o talleres y actividades de divulgación pública, incluyendo a comunidades no anglófonas.

Los mapas que ustedes nos ayuden a crear, definirán las fronteras de los 5 distritos del Condado de Lake, y estos nuevos distritos del condado determinarán cómo elegir a los supervisores del Condado de Lake en los próximos 10 años.

El objetivo principal al rediseñar los distritos electorales es trazar líneas que respeten los vecindarios, la historia y las consideraciones geográficas. Entonces, necesitamos saber de usted:

¿Cuáles considera USTED los límites de su vecindario?

¡Comparta sus pensamientos, envíe un mapa o acuda a una audiencia pública para participar en este proceso!


Martes, 31 de Agosto
Audiencia Publica #1 – Introducción al proceso
Special BOS Meeting - Timed item for 10am
Zoom link: https://lakecounty.zoom.us/j/93536171596?pwd=ZkJCRlQ4WjdYOGFqSFFiZzdmajJ6dz09
Passcode: 598091
Audiencia Pública #1

Sábado, 2 de Octubre
Audiencia Publica #2 – Interés de la Comunidad
Special BOS Meeting at 10am
Zoom link: https://lakecounty.zoom.us/j/94948700750?pwd=WW9IQk54dVg4ZTJ2RWRlVGdmN290Zz09
Passcode: 948720
Audiencia Pública #2

Martes, 2 de Noviembre
Audiencia Publica #3 – Presentación de Borradores de Mapas
BOS Meeting, Timed Item for 6pm
Zoom link:  https://lakecounty.zoom.us/j/94684965839?pwd=NEJnQXgxclN0aHRNWGFjb0cyZXJUQT09
Passcode:  310792
Audiencia Pública #3

Martes, 30 de Noviembre
Audiencia Publica #4 – Aprobación Final de límites y mapas
Special BOS Meeting, Timed Item at 10am
Zoom link:  https://lakecounty.zoom.us/j/92460090973?pwd=TUk3bEpTYXh5aXpvVWN1TkdLNlBvUT09 
Passcode: 597249

Spanish: Audiencia Pública #4

Martes, 14 de Diciembre
Reunión Adicional: Aprobación Final de límites y mapas
BOS Meeting, Timed Item for 9:35am
Zoom link:   https://lakecounty.zoom.us/j/93588331995?pwd=Wm5ZaVVGMTBXNXRsWTVlNnMxZG1IZz09
Passcode: 713603
Agenda de Reunión y Documentos: https://countyoflake.legistar.com/View.ashx?M=A&ID=817960&GUID=9434CF25-BF79-4AE6-BA4C-121B25640F04

Spanish: Video de 6.3 (Resolución que Adopta las Líneas de Distritos Final)

¿Qué es la redistribución de distritos?

Cada diez años, los distritos deben ser rediseñados para que cada uno de ellos sea sustancialmente igual en población. Este proceso, llamado redistribución de distritos, es importante para asegurar que cada miembro de la Junta de Supervisores represente aproximadamente el mismo número de constituyentes. En el Condado de Lake, la Junta de Supervisores es responsable de diseñar los distritos de supervisión. La redistribución de distritos se hace utilizando los datos del Censo de los EE.UU., que es publicado alrededor del 31 de Marzo de 2021. Para el Condado de Lake, el proceso de redistribución de distritos debe completarse antes del 15 de Diciembre de 2021.

¿Por qué me importa la redistribución de distritos?

La redistribución de distritos determina qué vecindarios y comunidades son agrupadas dentro de un distrito con el fin de elegir un miembro de la Junta. La Junta de Supervisores buscará su aporte y opinión para seleccionar el próximo mapa de distritos para nuestros Distritos de Supervisión. Usted tiene la oportunidad de compartir con la Junta de Supervisores cómo cree que los límites del distrito deben ser rediseñados para representar mejor a su comunidad. Para saber más sobre cómo funciona el proceso, puede comunicarse con el personal del Condado en [email protected].

¿Cómo se ven los distritos de supervisión existentes?

Puedes encontrar un mapa de los distritos de supervisión actuales del Condado de Lake aquí

¿Qué criterio usará nuestra Junta de Supervisores para diseñar las líneas del distrito?

En las medidas posibles, las líneas de distrito se adoptarán utilizando los siguientes criterios:

  • Distritos geográficamente conectados (cada distrito deberá compartir una frontera común con el siguiente).
  • se respetará la integridad geográfica de los vecindarios o comunidades locales de manera que se reduzca al mínimo su división.
  • se respetará la integridad geográfica de una ciudad de manera que se reduzca al mínimo su división.
  • se establecerán límites fácilmente identificables que sigan las barreras naturales o artificiales (ríos, calles, carreteras, líneas de ferrocarril, etc).
  • Se diseñaran líneas para fomentar la compactación geográfica.

Además, NO se establecerán límites con el fin de favorecer o discriminar hacia un partido político.

¿Cómo notificará nuestra Junta de Supervisores al público sobre la redistribución de distritos? 

La Junta de Supervisores se pondrá en contacto con los medios de comunicación locales para dar a conocer el proceso de redistribución de distritos. Además, haremos un esfuerzo de buena fe para notificar a los diversos grupos de la comunidad sobre el proceso de redistribución de distritos.

Nuestras reuniones públicas se ofrecerán en los idiomas correspondientes si los residentes presentan una solicitud por adelantado, a [email protected].

La Junta de Supervisores notificará al público sobre las Audiencias Públicas de Redistribución de Distritos, publicara mapas en línea antes de la adopción y mantendrá una página web dedicada para  toda la información sobre el proceso de Redistribución de Distritos.

¿Cómo puedo involucrarme?

La Junta de Supervisores llevara acabo Audiencias Publicas el Condado de Lake en 255 N. Forbes St., Lakeport para recibir comentarios y opiniónes del público sobre dónde deben diseñar las líneas de los distritos.

La participación en persona se facilitara en la mayor medida posible, teniendo en cuenta las precauciones de COVID-19 y la participación electrónica estará disponible atreves de Zoom (accesible por teléfono fijo o móvil y/o cualquier dispositivo de conexión a internet).
 
Solo quieres escuchar?  Puede hacerlo en Lake County PEG TV, Facebook  y YouTube.

También puedes enviar comentarios públicos, incluyendo mapas sugeridos, por correo electrónico a [email protected]

La Junta de Supervisores del Condado de Lake está buscando su opinión sobre las Comunidades de Interés del Condado de Lake. Algunos de nuestros distritos de supervisión han experimentado cambios significativos en la población desde el censo de 2010, y esos cambios en la población harán necesario ajustar los límites de los distritos del condado de Lake, con el fin de garantizar que cada residente esté representado por igual por su gobierno local.

¿Qué es una comunidad de interés?

Sección 2 (d) (4) del Artículo XXI de la Constitución de California:

Una comunidad de interés es una población contigua que comparte intereses sociales y económicos comunes que deben incluirse dentro de un solo distrito para propósitos de su representación justa y efectiva. Ejemplos de intereses compartidos son los comunes a un área urbana, un área rural, un área industrial o un área agrícola, y a áreas en las que las personas comparten niveles de vida similares, utilizan las mismas instalaciones de transporte, tienen oportunidades de trabajo similares. , o tienen acceso a los mismos medios de comunicación relevantes para el proceso electoral. Las comunidades de interés no incluirán relaciones con partidos políticos, titulares o candidatos políticos.

“A community of interest is a contiguous population which shares common social and economic interests that should be included within a single district for purposes of its effective and fair representation. Examples of such shared interests are those common to an urban area, a rural area, an industrial area, or an agricultural area, and those common to areas in which the people share similar living standards, use the same transportation facilities, have similar work opportunities, or have access to the same media of communication relevant to the election process. Communities of interest shall not include relationships with political parties, incumbents, or political candidates.”

¿Cómo se utilizan las comunidades de interés en el proceso de redistribución de distritos?

Cuando los límites del Distrito de Supervisión deben ajustarse debido a cambios en la población, se hace un esfuerzo para asegurar que las Comunidades de Interés designadas permanezcan dentro de un solo Distrito de Supervisión, cuando sea posible, para permitir la representación más efectiva.

Ejemplos de comunidades de interés

Las comunidades de interés quizás se comprendan mejor con ejemplos. “Little Saigon” en Sacramento se ofreció durante la Audiencia de Redistribución de Distritos # 2 como ilustración. Ese ejemplo se obtuvo como recurso de la ciudad de Sacramento.

Ejemplos del Condado de Lake

El consultante también ofreció los siguientes ejemplos de comunidades de interés para el Condado de Lake (extraídos de una conversación con el personal del condado):

  • Tierras tribales
  • Buckingham
  • Comunidades del condado de Lake conocidas como "Las Rivieras"
  • Ciertos complejos de apartamentos con características similares (como viviendas para personas de bajos ingresos o para personas mayores) en el mismo distrito

Los supervisores y otros plantearon algunas posibles comunidades de interés durante la audiencia del Sábado 2 de Octubre:

  • Comunidades no incorporadas atendidas por “consejos consultivos municipales”: se señaló que el consejo del área de Cobb, un MAC muy activo, actualmente abarca dos distritos de supervisión del condado.
  • Límites de la Ciudad de Clearlake (es decir, mantener la mayor parte de la ciudad de Clearlake unida, como sea posible)
  • Chapman Track (Área de planificación 4, Ciudad de Clearlake - este de State Hwy 53 y sur de Hayes Ave)
  • "Las avenidas" en Clearlake
  • Áreas al norte de Old 53 y al norte de Burns Valley Road (sección N de Clearlake con más viviendas Ranchette, parcelas de 1,25 acres)
  • “The Park” (área de la ciudad de Clearlake al norte de Country Club y al norte de Arrowhead)
  • Área del "centro de la" ciudad "de Clearlake
  • Northern Clearlake: p. Ej., "Windflower Point", sección norte donde se produjo el incendio de azufre
  • En esta discusión, Cache Creek también fue una línea natural para dividir el Distrito 1 del Distrito 2
  • Big Valley (entre Kelseyville y Lakeport, actualmente las porciones se encuentran en los Distritos 4 y 5); los supervisores de los distritos 4 y 5 señalaron que "Kelseyville necesita ajustes", trasladando más población al distrito 5

Esperamos sinceramente que estos ejemplos puedan ayudar a los miembros del público a considerar las comunidades de interés cercanas a sus propias residencias. La Junta de Supervisores, el personal del Condado y nuestro Consultante continúan alentando a los miembros del público a opinar sobre lo que consideran Comunidades de interés capaces, particularmente en áreas donde es más probable que se redibujen los límites del Distrito.

Conteos de población del distrito actual (provisional) del condado de Lake (es decir, la población actual, dividida a lo largo de los límites trazados en 2010)

Estos son los cálculos tentativos de población actuales del distrito del Condado de Lake (reteniendo los límites de 2010):

  • Distrito 1: 13,294
  • Distrito 2: 14,311
  • Distrito 3: 13,905
  • Distrito 4: 13,821
  • Distrito 5: 12,708

Nota: Actualmente, un área, con 124 residentes, está dividida por el Distrito 2 y el Distrito 1.

Si la población del Condado de Lake se dividiera exactamente en partes iguales entre los cinco distritos, cada uno incluiría 13,633 personas.

Según nuestros límites actuales, el Distrito 5 está significativamente por debajo de esa marca.

El distrito 1 también es bajo, por un margen mucho menor.

Además, la Ciudad de Clearlake, en sí, tiene una población mayor a 13,633 (la estimación de 2019 fue 15,267). Por lo tanto, el proceso de redistribución de distritos definirá qué partes del área de la ciudad de Clearlake estarán en el Distrito 2 (la mayor parte de Clearlake está en el Distrito 2), frente a otro Distrito (Distrito 1).

¿En qué áreas del Condado de Lake es más probable que los residentes se muden de un distrito a otro como resultado de los esfuerzos de redistribución de distritos de 2021?

Con base en lo anterior, los siguientes ajustes parecerían más probables:

  • Trasladar población que se encuentra actualmente en el Distrito 2 al Distrito 1
  • Traslado de parte de la población que se encuentra actualmente en el Distrito 4 al Distrito 5
    • Para mantener la contigüidad geográfica, también es posible trasladar parte de la población actualmente dentro del Distrito 1 al Distrito 5.
¿Cómo puede el público obtener más información y aportar su opinión?

Se invita a los miembros del público a visitar la página de Redistribución de Distritos del Condado de Lake para obtener más información sobre el proceso: http://www.lakecountyca.gov/Government/Boards/Board_of_Supervisors/Redistricting.htm

Cualquier comentario, pregunta, y aportación sobre este proceso se puede enviar a [email protected].

¿Cómo pueden los miembros del público dibujar un mapa para demostrar las comunidades de interés?

Una herramienta GIS está disponible para aquellos interesados en mapear sus comunidades de interés: https://gispublic.co.lake.ca.us/portal/apps/webappviewer/index.html?id=d37f8de9fb6b477fbf00173733befd13

Se proporcionan instrucciones cuando se inicia el mapa y hay ayuda disponible mediante el icono de "signo de interrogación" en la parte superior derecha.a

Para trazar los límites de una comunidad de interés utilizando nuestro mapa GIS:

  • Amplíe el área del Condado de Lake donde se encuentra su comunidad de interés (usando un mouse de computadora, los dedos en un dispositivo de pantalla táctil y / o los botones "+" y "-" en la parte superior izquierda de la pantalla)
  • Utilice la función "Dibujar" (pincel y el icono de la paleta del artista en la esquina superior derecha) para definir los límites.
  • Una vez dibujados los límites, seleccione el icono de la impresora en la parte superior derecha de la pantalla. Esto abrirá un menú en el lado derecho de la pantalla para crear un archivo PDF que luego puede guardarse y enviarse por correo electrónico a [email protected], o imprimirse y entregarse en persona o por correo a:

    County Administrative Office
    ATTN: Redistricting 2021
    255 N. Forbes St.
    Lakeport, CA 95453

Alternativamente, los residentes pueden usar la herramienta GIS para ubicar el área de su Comunidad de Interés e imprimir su mapa, y luego trazar los límites con una pluma de tinta, por ejemplo, y escanear y enviar por correo electrónico o enviar su mapa a la dirección anterior.

P. ¿Qué es una comunidad de interés?

A. La Constitución de California define una comunidad de interés como:

Una comunidad de interés es una población contigua que comparte intereses sociales y económicos comunes que deben incluirse dentro de un solo distrito a los efectos de su representación justa y eficaz. Ejemplos de tales intereses compartidos son los comunes a un área urbana, un área rural, un área industrial o un área agrícola, y los comunes a áreas en las que las personas comparten niveles de vida similares, utilizan las mismas instalaciones de transporte, tienen oportunidades de trabajo similares. , o tener acceso a los mismos medios de comunicación relevantes para el proceso electoral. Las comunidades de interés no incluirán relaciones con partidos políticos, incumbentes o candidatos políticos.

-Sección 2 (d) (4) del Artículo XXI de la Constitución de California https://wedrawthelines.ca.gov/faq/

Mapa PDF

Mapa Digital: https://gispublic.co.lake.ca.us/portal/apps/webappviewer/index.html?id=d37f8de9fb6b477fbf00173733befd13

Mapa Final (mapa electrónica, más detallado) 
Mapa Final (para la impresora)

Ver Mapas

NOTA: La "Option 6" es el mapa probablemente final, que se propondrá para su adopción el 30 de noviembre.

Los comentarios escritos enviados a [email protected] están disponibles aqui.