Skip to content
 > Home > Government > Media

Media Releases

Misinformation Related to Health Orders a Concern for Lake County Businesses

A Statement from the County of Lake’s Health Services Department

Nota: En español abajo

LAKE COUNTY, CA (September 18, 2020) –The County of Lake’s Health Services Department recently received questions from local businesses prompted by social media messages challenging the statewide Face Covering Mandate.  Business owners are understandably concerned to provide a safe environment for their staff and patrons.  Your businesses will not be placed at legal risk by properly following Public Health Orders.

All Californians, unless specifically exempt, are required to wear face coverings in “high-risk situations,” including most circumstances where individuals would be expected to interact with people outside of their immediate household.  This mandate is described in the California Department of Public Health’s Guidance and reinforced by July 13 Public Health Orders:
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/CDPH%20Document%20Library/COVID-19/Guidance-for-Face-Coverings_06-18-2020.pdf
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/CDPH%20Document%20Library/COVID-19/SHO%20Order%20Dimming%20Entire%20State%207-13-2020.pdf

State Face Covering resources are available at https://covid19.ca.gov/masks-and-ppe/.  Use of face coverings is a vital part of the State’s strategy to safely facilitate as much business activity as possible: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/COVID19CountyMonitoringOverview.aspx

Answers to many Frequently Asked Questions regarding the COVID-19 pandemic and State Orders can be found at https://covid19.ca.gov.
###

Desinformación relacionada con las órdenes de salud es motivo de preocupación
Negocios del condado de Lake

Una declaración del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Lake

CONDADO DE LAKE, CA (18 de septiembre de 2020): el Departamento de Servicios de Salud del Condado de Lake recibió recientemente preguntas de negocios locales provocadas por mensajes de las redes sociales que desafían el Mandato de Cobertura Facial en todo el estado. Es comprensible que los dueños de negocios estén preocupados por brindar un entorno seguro para su personal y sus clientes. Sus negocios no correrán ningún riesgo legal si cumplen debidamente las Órdenes de Salud Pública.

Todos los californianos, a menos que estén específicamente exentos, están obligados a usar cubiertas faciales en "situaciones de alto riesgo", incluidas la mayoría de las circunstancias en las que se espera que las personas interactúen con personas fuera de su hogar inmediato. Este mandato se describe en la Guía del Departamento de Salud Pública de California y se refuerza con las Órdenes de Salud Pública del 13dejulio:
https://www.cdph.ca.gov/Programs/OPA/Pages/NR20-128s.aspx
https://www.cdph.ca.gov/Programs/OPA/Pages/NR20-158s.aspx

Los recursos de Revestimiento facial estatal están disponibles en https://covid19.ca.gov/es/masks-and-ppe/.
El uso de cubiertas faciales es una parte vital de la estrategia del estado para facilitar de manera segura la mayor cantidad de actividad comercial posible:
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/COVID19CountyMonitoringOverview.aspx

Las respuestas a muchas preguntas frecuentes sobre la pandemia de COVID-19 y las órdenes estatales se pueden encontrar en https://covid19.ca.gov/es/.


Green Ribbon
LCBH Receives $2M Grant

Lake County Behavioral Health Services (LCBHS) was recently awarded $2 million to expand Early Psychosis Intervention services through a competitive grant.

Grant info