Skip to content
 > Home > Government > Media

Media Releases

COVID-19 Update: Get Vaccinated As Soon as You Are Eligible, Appointments Available

All Three Vaccines “Quite Effective,” Even Against Variants – Schedule at https://MyTurn.ca.gov

Nota: En español abajo

Lake County, CA (March 30, 2021) – We encourage Lake County residents to get vaccinated as soon as you are eligible.  Our Case Rate continues to be higher than we would like.  As we have previously reported, COVID-19 variants are present in our county.  People are also more active now, with restrictions being loosened, and community perception is that risk is generally decreasing.  COVID-19 is prevalent (Substantial-Widespread, under State criteria) in Lake County.  Please continue to exercise caution: frequently wash or sanitize your hands; wear masks and practice social distancing in all interactions with people outside of your household (especially folks who are not fully vaccinated); and get the vaccine.

All three vaccines seem to be quite effective, even in protecting against the new COVID-19 variants.  We are seeing very minimal problems with side effects; no serious reactions have occurred at any of Public Health’s vaccination clinics.

How do I get vaccinated?  Eligibility Criteria Expanding this Week, Next Week’s Appointments Available Tomorrow

The Health Department is continuing Drive-Thru clinics:
• Lakeport: Mondays, 10am-4pm, Lakeport Auto Movies (52 Soda Bay Road)
• Clearlake: Tuesdays-Thursdays, 10am-4pm, Redbud Park (14655 Lakeshore Dr.)

There are many appointments still available for this week.  Schedule first and second dose appointments for these clinics at MyTurn.ca.gov.  Next week's appointments are expected to be open by tomorrow.  While insurance information is collected from those that have it, there is currently no out of pocket cost for anyone that gets the COVID-19 vaccine.  No cost transportation options are also available through Lake Transit Authority: https://laketransit.org/topics/news/

Starting this Thursday, April 1, all Californians age 50 years and older will be eligible to be vaccinated.

As of April 15, people age 16 and older will be eligible.

Adventist and Sutter are also hosting vaccine clinics for all eligible community members (not just their registered patients):
• Adventist Health – 707-995-4500
• Sutter Health – 844-987-6115, or https://www.sutterhealth.org/for-patients/health-alerts/covid-19-vaccine

Safeway in Lakeport has a limited supply of vaccine, as well (their webpage has not been updated to list all current eligibility criteria, but you can self-attest you are eligible, and bring proof of eligibility to your appointment; people not qualified will be denied vaccine):
https://mhealthcheckin.com/covidvaccine?clientId=1611269027315&region=NorCal_-_2&urlId=/vcl/0983lakecounty

North Lake Pharmacy (707-263-1328 or 707-263-6192) is also doing some vaccination.

Lake County Tribal Health Consortium continues to vaccinate many people, and they will be opening to non-patients in the near future.  For information, visit http://www.lcthc.com/ or call 707-263-8382

We have accomplished a lot in the three months the vaccine has been available.  Over 33% of Lake County’s adults have gotten at least one dose.  To really protect our communities, and be able to move forward safely, we need to make a lot more progress.  Don't delay!

Gary Pace, MD, MPH

----------

Actualización de COVID-19: Vacúnese tan pronto como sea elegible, Citas Disponibles
Las tres vacunas son "bastante efectivas", incluso contra variantes: programa en https://MyTurn.ca.gov

Condado de Lake, CA (Marzo 30, 2021) – Animamos a los residentes del Condado de Lake a vacunarse tan pronto como sea elegible. Nuestra tasa de casos sigue siendo más alta de lo que nos gustaría. Como informamos anteriormente, las variantes de COVID-19 están presentes en nuestro condado. Las personas también son más activas ahora, con restricciones que se están flexibilizando, y la percepción de la comunidad es que el riesgo generalmente está disminuyendo. COVID-19 prevalece (sustancialmente generalizado, según los criterios estatales) en el condado de Lake. Por favor, continúe con precaución: lávese o desinfecte sus manos con frecuencia; use mascarillas y practique el distanciamiento social en todas las interacciones con personas fuera de su hogar (especialmente personas que no están completamente vacunadas); y obtenga la vacuna.

Las tres vacunas parecen ser bastante efectivas, incluso para proteger contra las nuevas variantes de COVID-19. Estamos viendo problemas mínimos con los efectos secundarios; no se han producido reacciones graves en ninguna de las clínicas de vacunación de Salud Pública.

¿Cómo me vacuno? Los criterios de elegibilidad se expanden esta semana, las citas de la próxima semana estarán disponibles mañana

El Departamento de Salud Publica continúa con las clínicas Drive-Thru:
• Lakeport: Lunes, 10am-4pm, Lakeport Auto Movies (52 Soda Bay Road)
• Clearlake: Martes – Jueves, 10am-4pm, Redbud Park (14655 Lakeshore Dr.)

Aún quedan muchas citas disponibles para esta semana. Programe citas para la primera y segunda dosis para estas clínicas en MyTurn.ca.gov.  Se espera que las citas de la próxima semana estén abiertas para mañana. Aunque la información de aseguransa se recopila de quienes la tienen, actualmente no hay costos de bolsillo para cualquiera que reciba la vacuna COVID-19. Las opciones de transporte sin costo también están disponibles a través de Lake Transit Authority: https://laketransit.org/topics/news/

A partir de este Jueves, 1 de Abril, todos los Californianos de 50 años o más serán elegibles para vacunarse.

A partir del Jueves, 15 de Abril, personas mayores de 16 años serán elegibles para vacunarse.

Adventist y Sutter también están organizando clínicas de vacunas para todos los miembros de la comunidad elegibles (no solo sus pacientes registrados):
• Adventist Health – 707-995-4500
• Sutter Health – 844-987-6115, o  https://www.sutterhealth.org/for-patients/health-alerts/covid-19-vaccine

Safeway en Lakeport también tiene un suministro limitado de vacunas (su página web no se ha actualizado para enumerar todos los criterios de elegibilidad actuales, pero puede auto-dar que es elegible y traer prueba de elegibilidad a su cita; las personas no calificadas serán negada la vacuna): https://mhealthcheckin.com/covidvaccine?clientId=1611269027315&region=NorCal_-_2&urlId=/vcl/0983lakecounty

North Lake Pharmacy (707-263-1328 o 707-263-6192) también está vacunando.

El Consorcio de Salud Tribal del Condado de Lake continúa vacunando a muchas personas y en un futuro cercano se abrirá a todos los que no son pacientes. Para obtener información, visite http://www.lcthc.com/ o llame a 707-263-8382

Hemos logrado mucho en los tres meses que la vacuna ha estado disponible. Más del 33% de los adultos del Condado de Lake han recibido al menos una dosis. Para proteger realmente a nuestras comunidades y poder avanzar de manera segura, necesitamos avanzar mucho más. ¡No se demore!

Gary Pace, MD, MPH


Water Faucet
Urgent Health Advisory

Effective immediately, people on private water systems whose tap water comes from their own private intake into the lake, in the Oaks Arm and Lower Arm of Clear Lake should not drink the water.

More info