Skip to content
 > Home > Government > Media

Media Releases

COVID-19 Update: Hospitalization, Death About 10x More Likely Among Unvaccinated

One third of all Lake County COVID deaths (30 of 92) have occurred since July 1

[Nota: En español abajo]

Lake County, CA (September 24, 2021) – The surge of COVID-19 infections in Lake County has dropped from the peak of a month ago, but continues to be higher than we would like.  Local hospitals are still seeing a steady flow of COVID-infected patients; they are not overwhelmed right now, but many Lake County residents remain vulnerable to severe disease.  

Almost 1/4 of Lake County’s total deaths related to COVID have come in the last 6 weeks, and 1/3 (30) have occurred since July 1.  Each of these deaths is a true tragedy, and our thoughts are with the families and those otherwise connected.

Vaccination offers the best available protection.  Unvaccinated folks are about 10 times more likely to become infected, get hospitalized, or die than those that are vaccinated.  More people must get vaccinated to prevent problems during the next surge.  

Vaccination is Available Near Your Community
Vaccines are readily available in Lake County; local pharmacies and many medical providers regularly vaccinate.  The Health Services Department and our partners are also prioritizing bringing vaccination out into the community:
   •    Tuesday, 9/28, we will be vaccinating clients of Lucerne Senior Center.
   •    Friday, 10/1, a community vaccination event will be held in Clearlake from 11-5pm in the Mendo Mill parking lot (5255 Old Hwy 53, Clearlake, CA 95422).  All are welcome, and you do not need to schedule an appointment in advance.  Our deepest thanks to We Care (Lake County Community Collaborative), Lake County Tribal Health Consortium and the community partners helping to make this happen!
   •    In partnership with OPTUM, a Mobile Vaccination Van visits the communities of Nice, Clearlake, Lakeport, Lower Lake and Middletown each week - http://health.co.lake.ca.us/Coronavirus/Vaccines.htm
   •    Public Health also now has some capacity to vaccinate homebound people at their residence.  Call 707-263-8174.

Please encourage friends and family who are not yet vaccinated take one of these opportunities; it could be life-saving.

Quality Lake County-Focused COVID-19 and Vaccination Information
We continue to seek to provide quality COVID-related information on social media and other outlets.  Our “Did You Know?” posts provide reliable responses to common vaccination questions.  Visit the Facebook pages for the Health Services Department (Public Health - Lake County), Latinos United of Lake County, Hope Rising Lake County, Kno’Qoti Native Wellness, Inc.,  and Hope Rising Lake County’s Instagram page for Lake County-focused information.

Vaccination FAQs and other information are also available at http://health.co.lake.ca.us/Coronavirus/Vaccines.htm.

Recent and Upcoming Changes to Vaccine Availability
People who have significant immune comprise can now get a third shot of the Pfizer or Moderna vaccine.  Your medical provider can help determine if this is appropriate for you:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/immuno.html   
 
More changes to vaccine availability are expected soon:
•    People 65+ will likely be able to get a third Pfizer dose within a week or so, pending final approval.  
•    Children aged 5-12 may be approved to receive a two-10μg injection course (as opposed to the 30μg injections approved for people 12+) as soon as this fall.  Moderna studies for children are taking longer to complete.
•    People who got the Johnson & Johnson (Janssen) shot will soon likely be encouraged to get a second dose.
 
Studies have shown folks who received the Moderna vaccine have not demonstrated the decrease in immunity over time that has been seen with Pfizer.  This is likely because the Moderna dose is much higher.  

We all want to keep our schools and businesses open, and each dose of vaccine we administer is a step in the right direction.   Remember, 92 Lake County residents have died due to COVID.  The odds you will avoid severe complications are ten times greater if you are vaccinated.  We will all be a lot better off this fall and winter if more of us are protected.

Gary Pace, MD, MPH

Vaccination Event Oct 1, 2021

###

------------------

Actualización de COVID-19: Hospitalización, muerte aproximadamente 10 veces más probable entre los no vacunados
Un tercio de todas las muertes por COVID en el condado de Lake (30 de 92) han ocurrido desde el 1 de julio.

Condado de Lake, CA (24 de septiembre de 2021): El aumento de las infecciones por COVID-19 en el condado de Lake ha disminuido desde el pico de hace un mes, pero sigue siendo más alto de lo que nos gustaría. Los hospitales locales siguen viendo un flujo constante de pacientes infectados por COVID; no están abrumados en este momento, pero muchos residentes del condado de Lake siguen siendo vulnerables a enfermedades graves.

Casi 1/4 de las muertes totales del condado de Lake relacionadas con COVID se han producido en las últimas 6 semanas, y 1/3 (30) han ocurrido desde el 1 de julio. Cada una de estas muertes es una verdadera tragedia, y nuestros pensamientos están con las familias y los que de otra manera están conectados.

La vacunación ofrece la mejor protección disponible. Las personas no vacunadas tienen aproximadamente 10 veces más probabilidades de infectarse, ser hospitalizadas o morir que aquellas que están vacunadas. Más personas deben vacunarse para evitar problemas durante el próximo aumento repentino.

La vacunación está disponible cerca de su comunidad
Las vacunas están fácilmente disponibles en el condado de Lake; Las farmacias locales y muchos proveedores médicos ofrecen vacunas con regularidad. El Departamento de Servicios de Salud y nuestros socios también están dando prioridad a llevar la vacunación a la comunidad:
   •    El martes 28 de Septiembre vacunaremos a los clientes del Lucerne Senior Center.
   •    El viernes, 1 de Octubre, se llevará a cabo un evento de vacunación comunitaria en Clearlake de 11 am a 5 pm en el estacionamiento de Mendo Mill (5255 Old Hwy 53, Clearlake, CA 95422). Todos son bienvenidos y no es necesario programar una cita con anticipación. ¡Nuestro más profundo agradecimiento a We Care Lake County Community Collaborative), Lake County Tribal Health Consortium y los socios comunitarios que ayudaron a que esto suceda!
   •    En asociación con OPTUM, una camioneta de vacunación móvil visita las comunidades de Nice, Clearlake, Lakeport, Lower Lake y Middletown cada semana: http://health.co.lake.ca.us/Coronavirus/Vaccines.htm
   •    Salud Pública también tiene ahora alguna capacidad para vacunar a las personas confinadas en sus hogares en su residencia. Llame al 707-263-8174.

Anime a sus amigos y familiares que aún no están vacunados a aprovechar una de estas oportunidades; podría salvarle la vida.

Información sobre vacunación y COVID-19 centrada en el condado de Quality Lake
Continuamos buscando brindar información de calidad relacionada con COVID en las redes sociales y otros medios. Nuestro "¿Sabías?" Las publicaciones brindan respuestas confiables a preguntas comunes sobre vacunación. Visite las páginas de Facebook del Departamento de Servicios de Salud (Public Health - Lake County), Latinos United of Lake County, Hope Rising Lake County, Kno’Qoti Native Wellness, Inc., y la página de Instagram de Hope Rising Lake County para obtener información centrada en el condado de Lake. .

Las preguntas frecuentes sobre vacunas y otra información también están disponibles en http://health.co.lake.ca.us/Coronavirus/Vaccines.htm.

Cambios recientes y futuros en la disponibilidad de vacunas
Las personas que tienen una inmunidad significativa ahora pueden recibir una tercera inyección de la vacuna Pfizer o Moderna. Su proveedor médico puede ayudar a determinar si esto es apropiado para usted:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/immuno.html

Se esperan más cambios en la disponibilidad de vacunas pronto:
   •    Es probable que las personas mayores de 65 años puedan recibir una tercera dosis de Pfizer en aproximadamente una semana, en espera de la aprobación final.
   •    Los niños de 5 a 12 años pueden ser aprobados para recibir un ciclo de dos inyecciones de 10 μg (a diferencia de las inyecciones de 30 μg aprobadas para personas mayores de 12 años) tan pronto como este otoño. Los estudios de Moderna para niños están tardando más en completarse.
   •    Es probable que las personas que recibieron la inyección de Johnson & Johnson (Janssen) pronto se animen a recibir una segunda dosis.

Los estudios han demostrado que las personas que recibieron la vacuna Moderna no han demostrado la disminución de la inmunidad con el tiempo que se ha visto con Pfizer. Es probable que esto se deba a que la dosis de Moderna es mucho mayor.

Todos queremos mantener abiertas nuestras escuelas y negocios, y cada dosis de vacuna que administramos es un paso en la dirección correcta. Recuerde, 92 residentes del condado de Lake han muerto debido a COVID. Las probabilidades de que evite complicaciones graves son diez veces mayores si está vacunado. Todos estaremos mucho mejor este otoño e invierno si más de nosotros estamos protegidos.

Gary Pace, MD, MPH

Vaccination Event Oct 1, 2021 Sp


Wright Peak
Mt Konocti Park Meeting

Wednesday, October 20, Lake County Parks & Recreation will host a community meeting to solicit public input for potential improvements and increased recreational opportunities at Mount Konocti County Park.

Meeting info