Skip to content
 > Home > Government > Media

Media Releases

COVID-19 Update: Testing to Expand January 4 with OptumServe

300 Healthcare Workers Already Vaccinated, Strengthening our COVID-19 Response

Nota: En español abajo


Lake County, CA – COVID-19 cases are currently surging in Lake County and around the state.  Staying home (not mixing with other households) during the holidays will help slow the spread of the virus.  Hospital capacity statewide is already being stretched, so we must limit the number of new cases.  Please take extra precautions!

OptumServe Opening Lakeport, Lower Lake Testing Sites January 4: COVID testing availability is an essential part of containing the spread.  Due to the weather, and some contract changes with the State, OptumServe will begin providing regular testing in Lake County January 4.  We are excited about this change, as it will improve the ability of Lake County residents to get tested.

Our two sites will be indoors, not Drive-Thru:
• Lakeport: Mondays, Fridays and Saturdays, 7am-7pm, at the Silveira Community Center, 500 N. Main Street
• Lower Lake: Tuesdays-Thursdays, 7am-7pm, at the Lower Lake Town Hall, 16195 Main St

Appointments can be made online, at https://lhi.care/covidtesting, or by phone.  Walk-in slots will also be available.  Children can now get tested, as well as adults.  General information on testing with OptumServe can be found here: https://covid19.ca.gov/get-tested/

Rite Aid is also now conducting Drive-Thru testing in Clearlake and Ukiah.  Appointments can be made online: https://www.riteaid.com/pharmacy/services/covid-19-testing

Our previous Drive-Thru testing site in Lakeport will be open 9am-2pm December 28, 29 and 30.  The standup site in Clearlake has closed.  Many thanks to Verily and the volunteers and others that made our Drive-Thru sites possible.

COVID-19 Vaccine Update: Vaccine doses have started to arrive in Lake County.  With approximately 300 healthcare workers already vaccinated, many are wondering where they will fit in the priority list.  The supply is much less than the need, so we are following CDC and CDPH (State Public Health) guidelines for which order people should be offered the vaccine.
• Tier 1 (this is where we are at now): hospital workers; medical first responders; nursing home staff; dialysis staff
• Tier 2 (hopefully in the next 1-2 weeks): outpatient clinic staff; jail medical; home health; IHSS workers.
• Tier 3 (probably in a few weeks): specialty clinics; lab workers; dental clinics; pharmacy staff.

Protecting people serving in these roles first will help ensure there are sufficient healthcare workers to take care of sick people in the coming months.  Timelines and priority guidelines for subsequent tiers are still under development.  Those expected to be in near-term groups include: essential workers like law enforcement, teachers, farmworkers, public transit workers, food workers; elders over 75 years old; and those with chronic medical illness.

We are currently working through established medical systems to distribute and administer these vaccines. Public Health will also provide targeted immunization clinics in the coming weeks.  To remain up to date on upcoming vaccine clinics, keep checking http://health.co.lake.ca.us.  Please have a safe and happy holidays!

Gary Pace, MD, MPH

-----------------------------

Actualización COVID-19: Pruebas para expandirse el 4 de enero con OptumServe
300 trabajadores de  salud ya vacunados, fortaleciendo nuestra respuesta al COVID-19

Condado de Lake, CA – Los casos de COVID-19 están aumentando actualmente en el condado de Lake y en todo el estado. Quedarse en casa (sin mezclarse con otros hogares) durante las vacaciones ayudará a frenar la propagación del virus. La capacidad de los hospitales en todo el estado ya se están agotados, por lo que debemos limitar la cantidad de casos nuevos. ¡Por favor, tome precauciones adicionales!

OptumServe iniciar sitios de prueba en Lakeport, Lower Lake comenzando el 4 de enero: La disponibilidad de las pruebas de COVID es una parte esencial para contener la propagación. Debido al clima y algunos cambios de contrato con el estado, OptumServe comenzará a proporcionar pruebas regulares en el condado de Lake el 4 de enero. Estamos entusiasmados con este cambio, ya que mejorará la capacidad de los residentes del condado de Lake para hacerse la prueba.

Nuestros dos sitios estarán en interiores, no por el automóvil:
• Lakeport: Lunes, viernes y sábados de 7a.m a 7.pm, en  Silveira Community Center, 500 N. Main Street
• Lower Lake: Martes, miércoles y viernes, de 7 a.m. a 7 p.m., en el Lower Lake Town Hall, 16195 Main St

Las citas se pueden hacer en línea, en https://lhi.care/covidtesting  o por teléfono. También habrá espacios disponibles sin cita previa. Los niños ahora pueden hacerse la prueba, al igual que los adultos. Puede encontrar información general sobre las pruebas con OptumServe aquí: https://covid19.ca.gov/es/get-tested/

Rite Aid ahora también está realizando pruebas Móviles en Clearlake y Ukiah. Las citas se pueden hacer en línea: https://www.riteaid.com/pharmacy/services/covid-19-testing
Nuestro sitio de pruebas Móviles anterior en Lakeport estará abierto de 9 am a 2 pm el 28, 29 y 30 de diciembre. El sitio en Clearlake ha cerrado. Muchas gracias a Verily y los voluntarios y otras personas que hicieron posible nuestros sitios Móviles.

Actualización de la vacuna de COVID-19: Han comenzado a llegar dosis de vacunas al condado de Lake. Con aproximadamente 300 trabajadores de  salud ya vacunados, muchos se preguntan dónde se encuentran en la lista de prioridades. El suministro es mucho menor que la necesidad, por lo que seguimos las pautas de los CDC y CDPH (Salud Pública Estatal) para determinar en qué orden se debe ofrecer la vacuna a las personas.

• Nivel 1 (aquí es donde nos encontramos ahora): trabajadores del hospital; socorristas médicos; personal de hogares de mayores; personal de diálisis.
• Nivel 2 (con suerte en las próximas 1-2 semanas): personal de la clínica ambulatoria; cárcel médica; salud en el hogar; Trabajadores de servicios de apoyo en el hogar.
• Nivel 3 (probablemente en unas pocas semanas): clínicas especializadas; trabajadores de laboratorio; clínicas dentales; personal de farmacia.

Proteger primero a las personas que desempeñan estas funciones ayudará a garantizar que haya suficientes trabajadores de la salud para atender a las personas enfermas en los próximos meses. Los cronogramas y las pautas de prioridad para los niveles posteriores aún están en desarrollo. Aquellos que se espera estén en grupos a corto plazo incluyen: trabajadores esenciales como fuerzas del orden, maestros, trabajadores agrícolas, trabajadores del transporte público, trabajadores de alimentos; personas mayores de 75 años; y aquellos con enfermedades médicas crónicas.

Actualmente estamos trabajando a través de sistemas médicos establecidos para distribuir y administrar estas vacunas. Salud Pública también proporcionará clínicas de inmunización específicas en las próximas semanas. Para mantenerse actualizado sobre las próximas clínicas de vacunas, siga consultando http://health.co.lake.ca.us.  ¡Que tengan unas felices y seguras vacaciones!

Gary Pace, MD, MPH

 

Water Faucet
Urgent Health Advisory

Effective immediately, people on private water systems whose tap water comes from their own private intake into the lake, in the Oaks Arm and Lower Arm of Clear Lake should not drink the water.

More info