Skip to content
 > Home > Government > Media

Media Releases

COVID-19 Update: Things are Moving Quickly

Availability of Testing Increasing January 8, Vaccine Distribution Progressing

[En español abajo]

Lake County, CA (December 30, 2020) – COVID-19 cases continue to rise in Lake County.  The hospitals are full, but fortunately, not yet overwhelmed.  With the Christmas Holidays behind us, and with New Year’s already here, now is the riskiest time for transmission; people are indoors, and many are gathering more than is advised.  The more precautions we take over the coming days, the less impact we will see in the next few weeks.
 
Testing Update: OptumServe Coming January 8, Drive-Thru Testing by Verily Available January 4-7
To get tested January 4-7, register at https://www.projectbaseline.com/study/covid-19/ or call the MHOAC, 707-263-8174:
 In Clearlake: Monday, January 4, and Tuesday, January 5, from 9-12
• In Lakeport: Wednesday, January 6, and Thursday, January 7, from 9-12
                               
Beginning Friday, January 8, OptumServe’s new indoor testing sites will open:
• In Lakeport: Silveira Community Center (500 N. Main St) - Mondays, Fridays, and Saturdays, 7am-7pm
• In Lower Lake: Lower Lake Town Hall (16195 Main St) Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays, 7am-7pm

Both OptumServe sites will test children.  Any insurance is accepted; if you have no insurance, there is no cost.  You can make an appointment at https://lhi.care/covidtesting, or by calling 888-634-1123.  Walk-ins are also welcome. 
 
Additionally, Rite Aid in Clearlake is providing Drive-Thru testing, with appointments made through Project Baseline. 

“Phase 1a” of Vaccine Distribution is Well Underway
The Health Department has received about 1,300 doses of vaccine so far, and we are getting it out as fast as we can.  Here is an outline the current plans for the residents of Lake County.  We are following California Community Vaccine Advisory Committee priorities, and “Phase 1a” includes the following groups:
• Health care providers are the majority of the first group, so that we can keep the hospital staff, nursing home staff, and medical first responders healthy and able to work during the surge that we are in.
    o We have vaccinated 600+ people in this group so far.
    o Both hospitals, EMS, and all three nursing homes have immunized most staff interested in getting the shot.
    o Second doses will be due in a few weeks.
• IHSS workers serving multiple homes; Public Health field staff, Primary Care clinics, Jail Medical staff, some of the congregate living facilities—some in these groups have started getting immunized, and plans to expand to cover all who are interested should launch next week.
• Other medical facilities: like specialty clinics, laboratory workers, dental clinics, and pharmacy staff will be contacted in the next few weeks with plans, depending on how much vaccine we are able to obtain.

“Phase 1b” Guidelines Expected Soon
“Phase 1b” will includes: essential workers (teachers, law enforcement, farmworkers, food service, public transit, etc.); people older than 74; and those with chronic illnesses.  Guidelines on how to prioritize this group are expected soon.

Precisely when and where “Phase 1b” groups will receive the vaccine will become known as we see what supply is available, and how the State is guiding us to use it.  We will likely be setting up special vaccine clinics (with volunteer staff and our consistent partners, the EMS teams) and also work with pharmacies, clinics, and hospitals.  Follow our webpage and social media channels for next steps.
 
These next few weeks will likely be very challenging.  Please take extra steps to be careful, but don’t lose hope.  Things will almost certainly be better in a few months, and I think we can see the possibility of a more normal life in the Spring and Summer.

Gary Pace, MD, MPH

----------

Actualización de COVID-19: las cosas se están moviendo rápidamente
Aumenta la disponibilidad de las pruebas el 8 de enero, avanza la distribución de vacunas

Condado de Lake, CA (30 de diciembre de 2020)– Los casos de COVID-19 continúan aumentando en el condado de Lake. Los hospitales están llenos, pero afortunadamente todavía no están abrumados. Con las vacaciones de Navidad atrás y con el Año Nuevo ya aquí, ahora es el momento más riesgoso para la transmisión; la gente está en el interior y muchos se están reuniendo más de lo que se aconseja. Entre más precauciones tomemos en los próximos días, menos impactos veremos en las próximas semanas.
 
Actualización de pruebas: OptumServe llegará el 8 de enero, las pruebas Móviles estarán disponibles del 4 al 7 de enero
Para hacerse la prueba del 4 al 7 de enero, regístrese en https://www.projectbaseline.com/intl/es-419/study/covid-19/   o llame al MHOAC, 707-263-8174:
• En Clearlake: Lunes 4 de enero y martes 5 de enero de 9 a 12
• En Lakeport: Miércoles 6 de enero y jueves 7 de enero de 9 a 12
                               
A partir del viernes 8 de enero, se abrirán los nuevos sitios de prueba en interiores de OptumServe:
• En Lakeport: Silveira Community Center (500 N. Main St) - Lunes, viernes y sábados de 7 a.m. a 7 p.m.
• En Lower Lake: Lower Lake Town Hall (16195 Main St) Martes, miércoles y jueves de 7 a.m. a 7 p.m.

Ambos sitios de OptumServe evaluarán a los niños. Se acepta cualquier seguro; si no tiene seguro, no hay ningún costo. Puede hacer una cita en https://lhi.care/covidtesting  o llamando al 888-634-1123. Los visitantes sin cita también son bienvenidos.
 
Adicionalmente, Rite Aid en Clearlake está proporcionando pruebas Móviles, con citas hechas a través de Project Baseline. 

La “Fase 1a” de la distribución de vacunas está en marcha
El Departamento de Salud ha recibido alrededor de 1,300 dosis de vacuna hasta ahora y las estamos distribuyendo lo más rápido posible. Aquí hay un resumen de los planes actuales para los residentes del condado de Lake. Seguimos las prioridades del Comité Asesor Comunitario de Vacunas de California y la "Fase 1a" incluye los siguientes grupos:
• Los proveedores de atención médica son la mayoría del primer grupo, para mantener al personal del hospital, el personal del asilo de mayores y los socorristas médicos sanos y capaces de trabajar durante el aumento repentino en el que estamos.
    o Hemos vacunado a más de 600 personas en este grupo hasta ahora.
    o Ambos hospitales, EMS y los tres hogares de mayores han vacunado a la mayoría del personal interesado en recibir la vacuna.
    o Las segundas dosis se recibirán en unas pocas semanas.
• Trabajadores de IHSS que prestan servicios en varios hogares; El personal de campo de salud pública , las clínicas de atención primaria, el personal médico de la cárcel, algunas de las instalaciones de vivienda de la congregación; algunos de estos grupos han comenzado a vacunarse y los planes para expandirse para cubrir a todos los interesados deberían lanzarse la próxima semana.
• Otras instalaciones médicas: como clínicas especializadas, trabajadores de laboratorio, clínicas dentales y personal de farmacia serán contactados en las próximas semanas con planes, dependiendo de cuántas vacunas podamos obtener.

Se esperan pautas de la "fase 1b" pronto
La “Fase 1b” incluirá: trabajadores esenciales (maestros, fuerzas del orden, trabajadores agrícolas, servicio de alimentos, transporte público, etc.); personas mayores de 74 años; y aquellos con enfermedades crónicas. Se esperan pronto pautas  sobre cómo priorizar este grupo.

Precisamente cuándo y dónde los grupos de la “Fase 1b” recibirán la vacuna se conocerá cuando veamos qué suministro está disponible y cómo el Estado nos está guiando para usarlo. Es probable que establezcamos clínicas de vacunas especiales (con personal voluntario y nuestros socios consistentes, los equipos de EMS) y también trabajemos con farmacias, clínicas y hospitales. Siga nuestra página web y canales de redes sociales para conocer los próximos pasos.

Es probable que estas próximas semanas sean muy difíciles. Tome medidas adicionales para tener cuidado, pero no pierda la esperanza. Es casi seguro que las cosas mejorarán en unos pocos meses, y creo que podemos ver la posibilidad de una vida más normal en primavera y verano.

Gary Pace, MD, MPH

 

Water Faucet
Urgent Health Advisory

Effective immediately, people on private water systems whose tap water comes from their own private intake into the lake, in the Oaks Arm and Lower Arm of Clear Lake should not drink the water.

More info